Étiquette : a shaded view on fashion