IT'S IN THE BAG! Sophie Trem

Chers amiiiiis,

Que les choses soient claires, nettes et précises : le temps me manque pour vous enchainer des posts et autres nouveautés qui s’empilent sur le bureau de  mon cher mac, donc ça arrive lentement, mais sûrement. Il y a eu pas mal de changements ces derniers temps dans ma vie, et pas des moindres.

Liam est à en dernière année de maternelle : OK

Aidan à la crèche : OK. NON MAIS J’ARRIVE PAS A Y CROIRE IL EST NE HIER!!!!

Et moi : et bien je viens d’intégrer une start up de folie sous le nom de DYMANT, dont je ne peux absolument rien vous dire de plus mis à part que ça va être CANON! #staytuned
Une belle aventure pleine d’énergie comme j’aime avec des rencontres plus qu’incroyables. Et bien sûr vous 😉 et les copains du Vogue.com China ( j’y crois toujours pas)

ET bien sur pour ne pas faiblir car il faut battre le fer tant qu’il est chaud : it’s PARIS FASHION WEEK!!! Vous pouvez me suivre sur Instagram STREMINPARIS, va y avoir du sport!

On aurait pu en finir là, mais je suis sympa, je vous vide mon sac ( IB&B of course 😉

Je vous embrasse,

A très vite,

Sophie

Dear friends,

Let me be clear, precise, crystal  clear: I have no time to post and every single posts aligned on my desk, so it will come slowly, but surely. There has been a lot of changes lately in my life, and not the least.
Liam is in the last year of kindergarten: OK
Aidan in the nursery: OK.  BUT I CAN NOT BELIEVE IT HE WAS BORN YESTERDAY!!
On the top of all, I just joined a madness start-up name Dymant, which I absolutely can not tell you anything more except that it will be AMAZING! # staytuned
A beautiful adventure full of energy the way I like it,  meetings with incredible people.  And of course you;) and buddies from Vogue.com China (I still can not believe)
AND of course not to weaken because we must strike while the iron is hot: it’s PARIS FASHION WEEK! You can follow me on Instagram STREMINPARIS, there will be  sport!
We could end up here, but I’m nice so  I’ll empty my bag (IB & B of course;) for you!
Take care,
Sophie